Fokusiert werden Filme des third cinema, eine Gegenbewegung der 60er und 70er Jahre, deren Vertreter das Medium Film als Mittel der Sichtbarmachung sozialer und politischer Unterdrückung und Ungerechtigkeit in Süd- und Mittelamerika einsetzten. 

Die Auswahl wird unter dem gemeinsamen Titel „Kann das Subalterne sprechen?“ gezeigt. Den Auftakt macht am Freitag das erste Programm Sichtbarmachung und Widerstand (20.00 Uhr im Kino im Walzenlager). Am Samstag folgt abschließend das zweite Programm Du filmst, wir behaupten (uns) (22.30 Uhr im Kino im Walzenlager).